Nathalie Sinavong

Partner

Nathalie Sinavong berät französischen und internationalen Großkonzernen (insbesondere deutsch- und englischsprachigen Unternehmen) im Bereich Vertrieb und Industrierisiken. Sie leistet bei Verhandlungen und Abfassung ihrer Verträge Beistand, und vertritt sie vor Gericht. Als solche verfügt sie über eine langjährige Erfahrung in der Führung komplexer multijurisdiktioneller Streitigkeiten und internationaler Schiedsverfahren.

Sie unterstützt ihre Mandanten auch beim Management ihrer Risiken, insbesondere wenn ihre Produkthaftung in Anspruch genommen wird. Sie leistet insbesondere bei der Verwaltung ihrer Schadensfälle bei dem Sachverständigengutachten und dem Streitverfahren Beistand.

Dank ihrer umfangreichen Kenntnis der deutschen Sprache und Kultur ist sie in der Lage, deutsche Unternehmen und ihre Tochtergesellschaften in Frankreich zu unterstützen, und folglich deren rechtlichen Bedürfnisse abzudecken, indem sie sich auf die spezialisierten Teams der Kanzlei stützt.

Fachgebiete

Ausbildung

  • DEA in internationalem Privatrecht und Außenhandel, Universität Panthéon-Assas - Paris II
  • Maîtrise in Wirtschaftsrecht mit Schwerpunkt „deutsches Recht“, Universität Panthéon- Assas – Paris II und Westfälische Wilhems-Universität Münster

 Sprachen

  • Französisch
  • Deutsch
  • Englisch

Publikationen / Vorträge

  • Moderatorin des Expertengremiums „Règlement des litiges 4.0: procédures en ligne et procédure d’arbitrage“ (Streitbeilegung 4.0.: Online-Verfahren und Schiedsverfahren), deutsch-französisches Seminar, ACE 2017 (Düsseldorf)
  • „Avoiding Pitfalls when Trading in Europe: Using an agent in the European Union – rules you have not even thought of“, UIA-Konferenz 2016 (Tokyo und Hong Kong), Rednerin
  • Moderatorin des Expertengremiums „L'expertise judiciaire, les préjudices réparables et leur évaluation“ (Sachverständigengutachtens, ersetzbare Schäden und deren Einschätzung), deutsch-französisches Seminar, ACE 2015 (Marseille)
  • Moderatorin der Gesprächsrunde „Questions d’actualité relatives aux conflits de loi et de juridiction“ (Aktuelle Themen zu Rechts- und Zuständigkeitsstreit), deutsch-französisches Seminar, ACE 2016 (Paris)
  • „Convenir d'une clause attributive de juridiction ou d'arbitrage afin d'éviter l'application de règles impératives protégeant l’autre partie. Ce choix est-il toujours judicieux ?“ (Sich auf eine Gerichts- oder Schiedsklausel einigen, um die Anwendung zwingender Vorschriften zum Schutz der anderen Partei zu vermeiden. Ist das immer sinnvoll?) IDI-Konferenz 2013 (München), Rednerin.
  • „Les clauses de force majeure en droit français“ (Klauseln über höhere Gewalt nach französischem Recht), UIA-Konferenz 2011 (Miami), Rednerin.
  • „La jurisprudence relative aux clauses attributives de juridiction rendues lors de la rupture de contrats“ (die Rechtsprechung der Gerichtsstandklauseln bei Vertragsbruch), UIA-Konferenz 2010 (Istanbul), Rednerin.
  • „Le recouvrement de créances dans le système judiciaire européen“ (Forderungseintreibung im europäischen Rechtssystem), UIA-Konferenz 2010 (Istanbul), Rednerin.
  • Aufnahme einer Audio-CD für Auto K7, auf Initiative von Herrn Pierre Mercier, Journalist „Les nouveaux contrats de distribution automobile“ (die neue Vertriebsverträge der Automobilindustrie) (Paris).

Weiterlesen

Sonstiges

Nathalie ist Mitglied des DAV Frankreich (französische Stelle des Deutscher Anwalts Verein) und des ACE (Verein der Rechtsberater für Unternehmen) und des UIA (Internationaler Anwaltsverband).